최신 커뮤니티

추천 커뮤니티

인기 커뮤니티

핫뉴스 취재기사 기대작 인기신작 업계소식 집중분석 커뮤니티
VR게임 | 웹게임 | 인디게임 | 포켓몬 | 탑10기사 | 시장분석
로그인 | 회원가입

홈 > 뉴스센터 > 취재기사

넥슨, ‘천애명월도’ 론칭쇼… "완벽한 현지화 선보일 것”

[ 등록일시 : 2017-12-12 18:05:35 ]
넥슨이 ‘블레이드앤소울’에 버금가는 무협 대작을 선보인다. 넥슨은 PC MMORPG ‘천애명월도’ 출시에 앞서, 10일 서울 강남구 넥슨 아레나에서 ‘천애명월도 론칭쇼’를 개최했다.


▲런칭쇼가 시작되고 허준과 김대겸이 사회를 보고 있다

론칭쇼는 간단한 퀴즈와 빙고 이벤트 후, 중국과 한국의 각 랭커 유저들의 친선경기로 막을 열었다.

▲한국 유저 4명과 중국 유저 2명 총 6명의 선수들

친선전은 한 ˙ 중 탐색전으로 시작됐다. 한국 유저 4명과 중국 유저 2명 전원의 동시 대결로 탐색전을 벌이고, 이어 한국 유저 2명, 중국 유저 1명으로 총 3인씩 팀을 짜서 대결을 진행했다.
친선전에 이어 ‘천애명월도’ 론칭 계획이 발표됐다. 천애명월도의 케이터 양 PD는 게임개발 경력 13년, 글로벌 프로젝트 책임자인 브루스 팡은 게임개발 경력 10년으로 풍부한 경력을 자랑한다.


▲왼쪽부터 통역가, 글로벌 책임자 브루스 팡, 디렉터 케이터 양, 심규연 실장


케이터 양 디렉터는 “게임 내에 마련된 어떠한 컨텐츠를 즐기더라도 필요한 자원을 얻을 수 있으며, 캐릭터를 성장시킬 수 있다. 꼭 던전 플레이를 하지 않더라도, 원하는 컨텐츠를 즐기더라도 성장할 수 있다. PK를 하고 싶으면 직접 할 필요 없이 암살 의뢰를 맡어 PK를 할 수도 있다.”고 게임을 소개했다.

이어 브루스 팡 글로벌 책임자는 “재미있고 즐거운 게임에 중점을 두고, 성장에 들어가는 시간이 길지 않도록 하고, 핵심 컨텐츠의 강도가 높지 않도록 조정하겠다”고 말했다. 또 “불안함이 없는 게임, 실수가 용납되는 게임을 만들기 위해 노력하고 있다”며 “유저들의 성장은 노력한 만큼 얻어낸 것이며, 한번의 선택, 한번의 업데이트로 노력이 물거품이 되는 일이 발생하지 않도록 다양한 시스템으로 보조하겠다”고 강조했다.

한편 넥슨의 심규연 실장은 “로컬라이징의 완성도를 높이기 위해 테스트 영역을 늘렸고, 오류가 많아 예상보다 3배 이상의 시간이 걸렸다.  중국어는 비유적인 표현을 좋아하고 세네 글자로 축약되어 있어 한국어로 수정하는데 많은 어려움이 있었다. 중국 서버의 UI를 한국 유저들의 입맛에 맞게 변경하였고, 버그는 모두 원인이 판정되어 수정하고 있다”며 현지화 상황에 대해 설명했다.

현장에서는 CBT 유저 의견에 대한 반영과 개선점에 대해서도 언급됐다.

우선, 스토리 모드 스킵은 서버 로직을 이용하고 있어 수정을 하려면 오랜 시간이 소요, 미니맵 사이즈 및 네비게이션 기능 수정도 서버와 연동하는 부분이 있어 수정 범위가 매우 커 개발 난이도가 높다는 것이 넥슨 측의 판단이다. 기타 UI의 사이즈 및 위치 변경은 크나큰 변경에는 어려움이 있어 오픈 시점에는 크게 변화된 모습 없이 출시될 전망이다.

다양한 체형의 커스터마이징 부분은, 무협의 세계관을 충실히 살리는 것에 집중했기 때문에 초반에는 별도로 고려되지 않았다. 하지만, 세계관을 해치지 않는 가운데 유저가 선호하는 체형 커스터마이징을 제공하기 위해 지난 7월 소녀 캐릭터가 출시되었기 때문에 한국 버전에서의 적용 가능성도 높아졌다. 넥슨은 이 외에도 UI 및 폰트는 유저들의 의견을 반영하여 다양한 변경점을 OBT까지 반영할 예정이며, 던전 외 컨텐츠인 파티모집 기능과 몬스터 피격 모션 등을 개선시킬 계획이다.

‘천애명월도’는 1월 2일부터 21일까지 사전등록 과정을 거쳐 2018년 1월 25일 공개 시범 테스트(obt)에 돌입한다.

OBT에서는 최고 85레벨, 8개 문파, 성장속도 및 동선조정이 모두 준비될 예정이며, 파이널 테스트 버전에 대한 유저들의 다양한 개선 의견이 다수 반영된다. 이후 3월 업데이트를 통해 ‘대규모 진영전(RvR, Realm vs Realm)’ 콘텐츠 추가, 4월에는 ‘하우징’ 및 ‘재배’ 콘텐츠를 선보일 계획이다. 또한 여름까지 90lv확장, 최상위 장비&메인 스토리, 소녀 캐릭터를 업데이트 할 예정이다.
   신상화 기자 | shshin@gamey.kr
0

   5  
  신상화 기자
  140P
총 덧글수 ( 0개 )

‘심즈 4’ 신규 확장팩 ‘정글 어드벤처’, 오는 27일 출시

취재기사 | 2018-02-23 | 김효진 기자 | 942

‘심즈 4’의 신규 확장팩 ‘정글 어드벤처’가 오는 27일 출시된다. ‘정글 어드벤처’는 ‘심즈 3’의 확장팩인 ‘좌충우돌 세계 여행’과 유사한 내용을 담고 있는 확장팩으로, 정글을 배경으로..

[인터뷰] '펄어비스' 함영철 실장, '검은사막 모바일' 오픈 전 마지막 인터뷰

취재기사 | 2018-02-23 | 김효진 기자 | 811

‘검은사막 모바일’이 오는 28일 정식 출시를 앞두고 있는 가운데, 22일 강남 토즈타워점에서 ‘검은사막 모바일’에 대한 마지막 인터뷰가 진행됐다. ‘펄어비스’의 서비스 총괄을 맡고 있..

[인터뷰] 마노디오 조철우 대표이사

취재기사 | 2018-02-22 | 이다윗 기자 | 992

1,200만 다운로드 ‘스와트앤좀비’ 의 후속작 ‘스와트앤좀비 시즌2’로 글로벌 시장 재도약​ 모바일게임사 마노디오가 글로벌 1,200만 다운로드를 달성하며 5년 동안 꾸준히 사랑을 받아..

한국닌텐도, 4월 출시 예정 ‘닌텐도 스위치’, ‘닌텐도 3DS’ 게임 발표

취재기사 | 2018-02-21 | 김효진 기자 | 468

한국닌텐도가 오는 4월 출시될 한국어 지원 타이틀 4종을 발표했다. 오는 4월 출시될 것으로 알려진 게임은 ‘닌텐도 스위치’로 즐길 수 있는 ‘암즈(ARMS)’, ‘별의 커비 스타 얼라이즈’와..

게임으로 고대 이집트 여행? ‘어쌔신 크리드: 오리진’, 신규 모드 추가

취재기사 | 2018-02-21 | 김효진 기자 | 635

유비소프트의 인기 신작 ‘어쌔신 크리드: 오리진’에 새로운 게임 모드가 추가됐다. ‘어쌔신 크리드’ 시리즈는 ‘잠입’, ‘액션’ 게임으로 유명하다. 특히 신작 ‘어쌔신 크리드: 오리진’에..


해외는 무과금러가 겨우 5%? 큐티, 게임 관련 통계 발표

취재기사 | 2018-02-21 | 이재덕 기자 | 503

해외 데이터베이스사이트 '큐티(Qutee)'가 게임내 소액과금에 관한 소비자 의식 통계 보고서를 공개했다. 이번 통계는 이 사이트가 2018년 이후 총 1백만 명의 의견을 모아 만든 것으로..

‘소드 아트 온라인: 페이탈 불릿’, 오는 24일 PC 버전 출시

취재기사 | 2018-02-20 | 김효진 기자 | 803

반다이 남코의 ‘소드 아트 온라인: 페이탈 불릿’이 오는 24일 PC 버전으로 출시된다. ‘소드 아트 온라인: 페이탈 불릿’은 인기 라이트 노벨 ‘소드 아트 온라인’의 IP를 활용한 3인칭 슈..

국산 로그라이크 게임 ‘던그리드’, 스팀서 인기 몰이 중

취재기사 | 2018-02-20 | 김효진 기자 | 947

지난 15일 출시한 국산 로그라이크 게임, ‘던그리드(Dungreed)’의 인기가 나날이 높아지고 있다. ‘던그리드’는 국내 게임 개발팀인 ‘팀 호레이(TEAM HORAY)’의 게임으로, 아기자기한 픽..

스팀 ‘찜 목록’ 시스템 개선, 무엇이 달라졌나?

취재기사 | 2018-02-19 | 김효진 기자 | 736

지난 16일, 게임 유통 플랫폼 ‘스팀’의 ‘찜 목록’ 개선이 이뤄졌다. 스팀의 ‘찜 목록’은 유저가 ‘찜 하기’ 버튼을 눌렀던 게임을 표시해주는 목록으로, 찜 목록에 있는 게임의 가격이 할..

문명6 ‘흥망성쇠’ 확장팩 출시에도 여전히 ‘복합적’ 평가

취재기사 | 2018-02-19 | 김효진 기자 | 887

파이락시스가 개발한 ‘문명6’가 ‘흥망성쇠’ 확장팩 출시에도 불구하고 좋은 평가를 얻지 못하고 있다. ‘문명’ 시리즈는 유저가 한 나라의 지도자가 되어 ‘문명’을 만들어나가는 전략 시..


블루홀, 직원들에게 80억 '통큰' 설 명절 선물 지급

취재기사 | 2018-02-13 | 이재덕 기자 | 1151

2017년 PC게임 배틀그라운드로 소위 '글로벌 대박'을 터트린 블루홀이 직원들에게 80억 정도로 추정되는 통큰 선물을 지급했다.블루홀이 13일 설 명절을 앞두고 전사 구성원들을 대상으..

밸런타인데이, 연인이나 친구와 함께 즐기는 2인 협동 게임 6선

취재기사 | 2018-02-13 | 김효진 기자 | 1300

‘밸런타인데이’에 이색적인 선물을 찾고 있다면, 함께 즐길 수 있는 ‘게임’은 어떨까. 연인이나 친구와 주고 받는 초콜릿도 좋지만, 함께 협동 게임을 즐기는 것도 특별한 추억이 될 것..

"배틀그라운드 핵 사라질까?" '게임 비핵화'법안 발의

취재기사 | 2018-02-13 | 이재덕 기자 | 1069

게임핵 때문에 몸살을 앓고 블루홀의 배틀그라운드. 이 게임 핵을 없애기 위해 국회의원들이 팔을 걷어부치고 나섰다. 더불어민주당 김경협 의원 등 26명은 12일 게임산업진흥에 관한 법..

사랑 이야기를 담은 퍼즐 게임 ‘플로렌스’, 오는 14일 출시

취재기사 | 2018-02-12 | 김효진 기자 | 807

‘안나푸르나 인터랙티브(Annapurna Interactive)’의 ‘플로렌스(Florence)’가 오는 14일 iOS로 출시된다. ‘플로렌스’는 젊은 여성의 첫사랑 이야기를 담은 퍼즐 게임으로, ‘일상물’ 장르..

인기 생존 게임 ‘굶지마’, 신년 맞이 ‘바르그의 해’ 이벤트 시작

취재기사 | 2018-02-12 | 김효진 기자 | 1133

‘돈 스타브 투게더(Don’t Starve Together)’에서 지난 10일, ‘바르그의 해(Year of the Varg)’ 이벤트가 시작됐다. ‘돈 스타브 투게더’는 국내에서는 ‘굶지마’라는 이름으로 더 널리 알..


블루포인트 게임즈 ‘완다와 거상’ 리메이크, 이번에도 ‘명작’

취재기사 | 2018-02-12 | 김효진 기자 | 845

PS4 전용으로 출시된 ‘완다의 거상’ 리메이크가 높은 평가를 얻으며 인기를 끌고 있다. 지난 6일 출시한 ‘완다와 거상’ 리메이크는 원작 개발사인 ‘제팬 스튜디오’가 아닌 ‘블루포인트 ..

펄어비스, 검은사막 모바일 사전등록자 370만 명의 의미는?

취재기사 | 2018-02-12 | 이재덕 기자 | 1332

한국 모바일게임 사전등록자수 탑10... 하루 10억 매출 가능한 수준​업계가 지난 주말동안 진행된 검은사막 모바일의 프리미엄 테스트 결과에 대한 관심이 뜨겁다. 유저들은 과금 위주의..

[리뷰] "포트나이트가 디펜스 게임이었어?", 원작은 어떤 게임일까

취재기사 | 2018-02-12 | 유정현기자 | 846

최근 에픽게임즈가 개발한 ‘포트나이트’의 배틀로얄 모드가 원작 보다 큰 인기를 끌며, 유저들 사이에서 재조명을 받고 있다. ‘포트나이트’의 원작인 ‘포트나이트: 세이..

  1|   2|   3|   4|   5|   6|   7  |   8|   9|   10

[ 게임 집중 분석 ]